direct subject
英 [dəˈrekt ˈsʌbdʒɪkt]
美 [dəˈrekt ˈsʌbdʒɪkt]
直接主体
双语例句
- On the other hand, an on-axis fill light might be too restricting, and has a higher chance of producing direct reflections off the subject.
另一方面，一个上填充光可能太的限制，有更高的几率产生直接反映了这个话题。 - Ability to mentor and direct others in the subject area;
在项目环境中指导他人进行开发的能力； - If your sentence includes a statement about a question rather than a direct question, the subject should come before the verb.
如果句中包括关于疑问句的陈述而不是直接疑问句，主语应放在动词之前。 - Immunity in this sense can be acquired "actively" by direct exposure of the subject to an infectious organism.
从这个意义上说，免疫力可以通过直接暴露于感染源而主动获得。 - The Turin newspaper says klose, 28, will arrive as a direct replacement for trezeguet, who will be the subject of an irresistible offer from united.
这家都灵的报纸报道，28岁的克劳泽，将接替曼联为之开出了不可抗拒的合同的特雷泽盖。 - One is direct microwave induction into the brain of the subject, limited to short-range operations.
一种是直接的微波感应进入目标对象大脑，限于短范围的操纵。 - Hard light also increases the likelihood of harsh direct reflections off a subject's skin.
硬光也增加了人类感染的可能性的严酷直接反映了主体的皮肤。 - This statement has no direct bearing upon the subject.
这个声明和这个问题没有直接关系。 - The excellent characteristics of the direct methanol fuel cell have made it the subject of much research in recent years.
直接甲醇燃料电池是近十年兴起的新型燃料电池，并以其独特的优点引起了人们广泛的关注。 - And then some principles in the experience economy are used in the historic evaluation and analysis, which direct the subject of the exploitation and the rules that be abided in function organization.
将体验经济的原理与历史街区的价值分析相结合，提出历史街区旅游开发主题的确定方法和功能分布的组织原则； - The optional right of procedure is the basic requirement and direct embodiment of procedural subject principle, which is fully used in civil procedure as it concerning of party's punishing right.
程序选择权是程序主体性原则的基本要求和直接体现，因其涉及当事人的处分权，故在民事诉讼中运用较为充分。 - The Direct Dynamic Analysis of 63 Storey Main Tower of Guangdong International Building Direct dynamic analysis of plate-cone cylindrical reticulated shell subject to earthquake action
广东国际大厦63层主楼结构的动力时程分析板锥柱面网壳结构地震响应的动力时程分析 - So, direct against this contradiction, this subject starts with analysing from the historical development course, furniture form and room cultural relation, summarized modern furniture and environmental new change of relation in the room.
因此，针对这一矛盾，本课题从历史演变过程中，家具形态与居室文化发展的关系分析入手，总结出现代家具与室内环境关系的新变化。 - Meantime a set of effective measures comes from the proper combination of various measures which should aim at different subjects and goals, in return a set of effective measures can direct the behavior of the valuation object and help the subject to make sensible decision.
同时，一个有效的业绩评价指标体系来自于针对不同评价主体和目标的各种评价指标的恰当组合，它不仅有助于评价主体作出恰当的决策，反过来也能对评价客体的行为产生导向作用。 - Network-based social science information sources include electronic journal, book information, newspaper resources, dissertations and thesis, and online databases. We can have access to these sources direct by, through search engines and special subject navigation systems.
网络中的社科类信息资源包括电子期刊、图书信息、报纸资源、学位论文、网络数据库等，用户可以直接进入网站和数据库，利用搜索引擎或专业信息导航系统来查询、检索信息。 - The direct significance of the subject of administration lies in the determination of defendants in administrative litigations, but the function is not limited within it.
行政主体直接的意义在于行政诉讼被告的确认，但作用并不限于此； - The direct result of such marginalization is the loss of the subject consciousness on the part of the editor, and the reconstruction of the editor's subject spirit has become an extremely urgent task.
边缘化的直接结果便是编辑主体意识的迷失。重建编辑主体精神成了当前刻不容缓的任务。 - In shareholder's derivative action, though the shareholder as the plaintiff is not regarded as the direct subject of obligation, he is closely related to the action in terms of interests due to his right as a shareholder.
在股东派生诉讼中，原告股东虽非诉讼标的的直接义务主体，但在实质上，基于其股东权却与诉讼标的有着难以割舍的利害关系。 - Ceramic figure painting art is one of the important parts of ceramic painting, figure is the direct or indirect expressing subject in all painting.
陶瓷人物画艺术是陶瓷绘画艺术重要的组成部分，人物是所有绘画直接或间接表现的主题，本文通过阐述中国画与陶瓷人物绘画艺术表现，揭示了陶瓷人物绘画艺术的典型特征。 - Farmers are the direct beneficiaries of the new rural construction, as well as subject of advancing new rural construction.
农民是新农村建设的直接受益者，也是推进新农村建设的主体。 - As the expression of the subject, information forms the indirect existence of the subject, which is different from the direct existence of the subject.
信息作为主体意义的表达，是独立于主体身体存在（直接存在）的间接存在。 - Choice of the project site to build and invest a great influence on the project in the development of production and business administration, the costs are a direct impact on this subject.
厂址选择不仅对项目的建设、投资产生巨大影响，对项目建成后的生产发展、企业管理、成本支出等均有直接影响。 - From the social point of view, the set of the matrimonial property system is to set up a direct bearing on the civil security transactions, subject to various countries and regions in the universal importance of marriage legislation.
从社会角度来看，夫妻财产制的设置直接关系着民事交易安全，受到各国和地区婚姻立法的普遍重视。 - As one of the most important parts of regional innovation system, the government is not only direct participator, but designer, also is the subject and object of innovation.
政府作为区域创新体系的一个主要组成部分，既是直接参与者，又是设计规划者；政府不仅是创新的主体而且是区域创新的主要对象。 - Human is essentially a product of social relation; therefore, social economic relation is a final origin of institutions. Whereas, human is a direct subject foundation of institution.
从根本的意义上说，人是社会关系的产物，因此，社会经济关系是制度的终极根源，而人则是制度的直接的主体基础。 - And in the next four chapters ⅱ, ⅲ and described in detail in a direct infringement of the subject and indirect infringement of the main analysis of their respective infringement.
在接下来的第二、三、四章中详细介绍直接侵权主体和间接侵权主体并且分析它们各自的侵权行为。 - Predicate must be in agreement with its subject grammatically. Semantically, there is a direct selectional relationship between subject and predicate, too.
谓语必须和主语在语法上一致，语义上具有直接的选择关系。 - The key to avoid the frequent accidents of construction industry is to pay much attention to the direct subject& construction enterprises, whose safety management is based on the appropriate distribution of funds and resource.
解决建筑业事故频发的关键就是在从事故的直接产生主体&建筑企业即承包商开始，而建筑承包商的安全管理是基于安全资金和安全资源的合理调配。 - Under the circumstance of marine environment protection caused by oil leakage from ship collision, whether non-leaking party should be regard as the direct subject of liability for compensation. This is also the controversy that academia and practitioners focus on.
在船舶碰撞导致一船漏油造成环境损害的情况下，非漏油方能否直接作为油污损害赔偿责任主体的问题一直是学术界和实务界争论的焦点。 - Especially the method has no problem of civil protection of the intangible cultural heritage to make direct regulation, subject of right belongs to the intangible cultural heritage is still blank.
特别是该法放弃对非物质文化遗产的民事保护问题做出直接规定，非物质文化遗产的权利主体归属问题依然是立法空白。